“Hai người đã sớm ở bên nhau rồi, còn để tôi ngồi đây làm gì nữa?”
Tôi hít sâu, ngắt lời cuộc đối thoại.
Lục Thành Vũ vội vàng xua tay:
“Không… anh không có ý đó, Lam Lam, em hiểu lầm anh rồi, anh—”
Bốp!
Lời còn chưa dứt, một cái tát giáng thẳng lên mặt anh.
Tôi ngẩng lên, thấy mẹ chồng đứng đó, mắt đỏ ngầu, toàn thân run rẩy.
“Đồ con bất hiếu! Tôi rốt cuộc đã tạo nghiệt gì mà sinh ra đứa đàn ông mất nết như anh thế này!”
Bà vừa đi chợ về, giỏ rau đầy tay, lúc này đã bị ném sang một bên.
Lục Thành Vũ bị đánh đến sững người, đứng chết trân.
Kiều Tuyết giày cao gót lộc cộc chạy đến chắn trước mặt anh, lớn tiếng:
“Bác ơi, sao bác lại làm vậy! Trước bao nhiêu người mà đánh Tiểu Vũ, anh ấy còn biết giấu mặt vào đâu?”
Bốp!
Thêm một cái tát nữa, lần này rơi trên má Kiều Tuyết.
“Con hồ ly nhỏ! Cô khiến con dâu tôi bỏ đi, khiến cả nhà tôi rối tung rối mù,
còn mở miệng nói mặt mũi à?
Tôi hỏi cô xem — ai trong các người còn giữ được mặt mũi nữa?”
Kiều Tuyết ngẩng cổ, mắt trợn trừng:
“Cháu làm gì sai? Cháu chỉ yêu người mình thích!
Cháu không muốn anh ấy cô đơn, không muốn anh ấy bị người phụ nữ khác bắt nạt,
thế cũng sai sao?”
“Ôi dào, đánh người đấy! Mọi người đến xem đi! Bà già đánh người rồi!”
Mẹ Kiều Tuyết không biết từ đâu kéo theo một đám người thân xông tới,
miệng liên tục hô:
“Con gái tôi tốt bụng đến giúp nhà họ,
thế mà bị chó cắn ngược lại!
Cái nhà này vô học đến thế là cùng!”
Đám người hiếu kỳ bắt đầu tụ lại quanh bàn tiệc, vốn là tiệc cưới ngoài trời.
Mẹ Kiều Tuyết vừa ôm con gái, vừa chỉ vào tôi và mẹ chồng mắng:
“Con mụ già kia! Bà tưởng mình còn sống ở thời phong kiến chắc?
Cưới vợ cho con trai cũng phải bà sắp đặt,
tôi thấy bà nhận tiền của con nhỏ này rồi đúng không!”
Lục Thành Vũ vội vàng xua tay:
“Không phải đâu bác, là con thích Lam Lam trước,
mẹ con mới đi xin giúp con số liên lạc của cô ấy…”
Mẹ Kiều Tuyết nghe vậy, mắt trừng to, giọng nghẹn lại:
“Tiểu Vũ! Tôi coi anh như con trai ruột,
mà anh lại dám nói ngược tôi à?”
“Tôi nói vậy là vì ai?
Không phải vì tự do và hạnh phúc của anh sao?
Con gái tôi bị đánh mà anh không bênh,
còn có luật pháp nào nữa không?
Nếu hôm nay không nói rõ, tôi sẽ không để yên!”
Tôi cười lạnh:
“Được thôi, tôi cho bà một lời giải thích —
bà dẫn con gái mình đến quỳ xuống xin lỗi tôi và mẹ chồng,
vậy là chúng tôi bỏ qua.”
Đám người xem xôn xao:
“Con bé này ở đâu ra mà ăn nói chua ngoa thế?”
“Ai dạy mà hỗn thế không biết?”
Mấy người đàn ông đi cùng mẹ Kiều Tuyết bắt đầu nhấc ghế gỗ lên,
rõ ràng là định động tay.
Lục Thành Vũ cuống lên, chắn trước tôi và mẹ chồng:
“Có gì thì nói, đừng làm loạn!”
Mẹ chồng siết tay tôi, bỗng nâng giọng rõ ràng:
“Bà con, hôm nay vốn là tiệc cưới của con trai tôi và Lam Lam.
Nhưng vì cô gái này chen vào, hai đứa đã ly hôn vài hôm trước.
Tôi vì sĩ diện nên nhờ Lam Lam về dự,
không ngờ thằng con tôi vẫn không biết hối lỗi,
lại còn dắt cô kia đến, khiến Lam Lam thêm tổn thương.
Hôm nay tôi bỏ hết sĩ diện, nói cho rõ:
đôi nam nữ này đã làm gì để hại con dâu tôi!”
Nói rồi, bà rút từ túi áo ra một ổ cứng, trao cho tôi.
Ngay cổng làng có khu chiếu phim công cộng,
trên bãi đất trống dựng một tấm màn chiếu lớn, thường dùng chiếu phim tuyên truyền.
Tôi nối ổ cứng vào máy tính điều khiển.
Hình ảnh hiện lên — cảnh cách đây vài ngày.
Trong video, Lục Thành Vũ đang uống rượu một mình trong nhà.
Chẳng bao lâu, mẹ con Kiều Tuyết đến gõ cửa,
cùng đi còn có cả cha của Lục Thành Vũ.
Bọn họ vào nhà, dọn dẹp, Kiều Tuyết thì đỡ Lục Thành Vũ vào phòng.
Một lát sau, từ trong phòng vang lên những âm thanh thân mật mờ ám,
khiến đám đông ồ lên xì xào.
Càng khiến người ta choáng váng là —
ở phòng khách, cha của Lục Thành Vũ và mẹ Kiều Tuyết cũng ngồi lại nói chuyện,
rồi dần dần trở nên thân mật quá mức,
cả hai tựa vào nhau và nói những lời ám chỉ.
“Giờ Thành Vũ chắc sẽ đồng ý cưới Tiểu Tuyết rồi.
Gặp gỡ bao nhiêu lần như vậy, cũng nên chịu trách nhiệm thôi.”
“Nếu không được, tôi lại nói chuyện với nó lần nữa,
dù sao cũng phải cho người ta một danh phận.”
Rồi ông ta dịu giọng, khẽ thì thầm:
“Chúng ta cũng nên thành người một nhà rồi.
Tiểu Tuyết chưa được vào cửa,
tôi với bà gặp nhau cũng khó quá đi.”
Cảnh quay dừng lại ở đó —
những lời nói mập mờ nhưng rõ ràng đủ để mọi người hiểu.
Mẹ Kiều Tuyết đỏ bừng mặt, xấu hổ đến cực điểm,
vừa la hét vừa cầm ghế ném vào màn chiếu:
“Tắt đi! Nhanh lên, tắt ngay!”
Màn hình chuyển cảnh,
cho thấy Kiều Tuyết nằm cạnh Lục Thành Vũ đã ngủ say,
vừa cười vừa chụp ảnh tự sướng, như thể muốn giữ bằng chứng.
Cô ta la lên:
“Giả hết! Toàn là cắt ghép! Tôi sẽ kiện tội vu khống!”
Cha của Lục Thành Vũ co rúm người trong góc,
không dám thở mạnh.
Một lúc sau, cha của Kiều Tuyết từ xa xông đến,
vừa nhìn thấy cảnh tượng, liền vung bàn lên đập mạnh về phía mẹ Kiều Tuyết…