Muộn rồi.
Tôi đáp thầm trong lòng, sắc mặt vẫn bình thản.
Từ tay nhân viên nhận lấy hộp quà, tôi đưa cho Giang Dật:
“Quà năm nay — tôi tự chọn.”
Không chỉ món quà, ngay cả chiếc hộp tôi cũng tự tay chọn; còn tỉ mỉ thắt một cái nơ đỏ thật lớn bên trên.
Trông rất “vui vẻ”, rất “đúng dịp”.
Giang Dật cụp mắt nhìn hộp quà vài giây, như cảm nhận được điều gì, định bóc ra tại chỗ.
Tôi kiễng chân, vòng tay qua cổ anh, ôm lấy.
Giống như mọi năm — chúng tôi ôm nhau, mỉm cười, nói những lời ân cần bên tai.
“Tôi khuyên anh, đừng mở bây giờ.”
Cơ thể anh khựng lại.
Hơi thở tôi lướt qua bên tai anh, giọng nhẹ như gió:
“Giang tiên sinh, tôi không diễn nữa.”
Khoảnh khắc nói ra câu đó, toàn bộ đè nặng nơi tim bấy lâu — như gió cuốn tan đi.
Giây phút ấy, tôi không còn là tiểu thư họ Thẩm,
không còn là thiếu phu nhân nhà họ Giang,
cũng không còn là vợ của Giang Dật.
Bàn tay anh buông thõng bên người bất ngờ siết lại, bóp chặt lấy eo tôi.
Tôi mỉm cười, thong thả, mà nhẹ nhõm đến lạ:
“Giang Dật à, cuối cùng tôi cũng có thể vứt bỏ anh rồi.”
16
Bữa tiệc vẫn tiếp diễn.
Giang Dật biến mất.
Vở kịch của “nam – nữ chính” đã hạ màn hoàn hảo, tôi bình thản rời đi.
Tôi nghĩ, mình xem như một cô gái có đầu có cuối.
Ngày cưới là hôm nay — thì ngày ly hôn, cũng phải là hôm nay.
Tròn năm năm, không hơn không kém, một ngày cũng không sai.
Trần Du lái xe, qua gương chiếu hậu liên tục nhìn:
“Xe Tổng Giang luôn bám theo sau.”
Tôi không có lấy một chút hứng quay lại:
“Mặc kệ anh ta.”
“Giờ xe đông, anh ấy đuổi gấp thế này, e là…” — Trần Du lo lắng.
“Cứ để anh ta.”
Vừa bước chân vào cửa, đã nghe tiếng gầm rú chói tai của động cơ và tiếng lốp ma sát với mặt đường xé toạc màn đêm.
Giang Dật từ phía sau kéo giật cổ tay tôi lại.
Lực siết mạnh đến mức xương cốt như muốn gãy.
Tôi không giãy, chỉ im lặng chịu đựng.
Giọng Giang Dật không còn vẻ lười nhác thường ngày —
bình tĩnh đến rợn người:
“Thật hay giả?”
Đó là dấu hiệu của cơn bão đang đến.
Dần dần, lực nơi tay anh buông lỏng; anh thu tay lại.
Không khí đông cứng, tĩnh mịch nghẹt thở.
Vài phút sau, Giang Dật bật cười khẽ —
tiếng cười mỏng tang, lạnh buốt.
Tôi nghiêng đầu nhìn anh, rốt cuộc vẫn chẳng nói lời nào.
Anh nói mình “không có tư cách”, thế thì… không có tư cách thật.
Xung quanh tối om, chỉ có vệt sáng bạc của trăng rọi nghiêng qua khung cửa sổ.
Giang Dật đứng thẳng, ánh trăng trải dưới chân anh — rồi bị anh lặng lẽ giẫm nát.
Anh rõ ràng giận đến cực điểm,
mà trong mắt vẫn vương nét khinh bạc như cũ.
“Những năm qua, em trả nợ cho nhà họ Thẩm, lại làm trâu ngựa cho nhà họ Giang để chuộc tội — ngoan ngoãn, cúi đầu, chưa từng phản kháng.
“Giờ trả xong nợ, chuộc xong tội, là muốn đá tôi đi à?”
Anh bật cười, như nghe thấy trò đùa điên rồ nhất đời.
Tôi chớp mắt, cũng thấy nực cười thật.
Ngón tay anh nắm chặt hộp quà, trắng bệch vì dùng sức.
Tôi mặc kệ anh, không ngăn cản.
Có lẽ sự im lặng của tôi khiến anh càng điên.
Anh vung tay mạnh —
tờ giấy trong hộp tung bay, rơi lả tả lên đầu tôi.
Những mép giấy mỏng cắt qua da mặt, rát rát.
Tôi không tránh, để yên cho cơn giận của anh rơi hết xuống mình.
17
Cơn giận của Giang Dật, cuối cùng trút sạch khi anh bỏ đi.
Cửa bị đá mạnh, tiếng vang rền.
Anh đi khỏi, không ngoái lại.
Trần Du ôm cây vĩ cầm, run rẩy đứng ngoài cửa:
“Cô… cô Giang, Tổng Giang anh ấy…”
“Không sao đâu.” — tôi nhẹ nhàng phủi mảnh giấy dính trên áo —
“Anh ta sẽ không quay lại đâu.”
Tôi trấn an cô ấy, rồi chỉ về quầy bar:
“Muốn uống gì thì cứ lấy. Tôi lên thu dọn một chút, đợi tôi nhé.”
“Vâng.”
Nhận lại cây đàn, tôi bước lên lầu.
Lần lượt gom những thứ cần mang đi.
Khi cầm đến cuốn album mẹ để lại, một tấm ảnh rơi ra.
Tôi nhặt lên, thoáng ngẩn người.
Ảnh chụp năm tôi năm tuổi.
Tôi mặc váy công chúa trắng, cười tít mắt như trăng lưỡi liềm.
Bên cạnh là hai cậu bé giống hệt nhau như đúc, nhưng khí chất lại hoàn toàn trái ngược.
Một người nho nhã, ánh cười dịu dàng.
Người kia lạnh lùng, bướng bỉnh, ánh mắt như chẳng muốn đứng đó.
Một là Giang Duật,
một là Giang Dật.
Tôi cầm tấm ảnh rất lâu, nhớ đến lời Giang Dật nói tối nay —
và chợt thấy định mệnh nhe nanh cười dữ tợn.
Từ khi tôi có ký ức, Giang Dật đã không thích tôi.
Ông ngoại tôi và Cụ Ông Giang là đồng đội vào sinh ra tử.
Nghe nói, nếu không có ông ngoại, Cụ Ông Giang đã sớm mất nơi đất khách.
Vì vậy, giao tình giữa hai nhà Thẩm – Giang vững như núi.
Khi còn nhỏ, hai ông bàn chuyện đính ước thông gia.
Giang Duật và Giang Dật là anh em sinh đôi, khó mà chọn.
Cụ Ông Giang đùa:
“Nhiên Nhiên, con thích anh nào? Chọn đi, ông cho con luôn.”
Tôi ngây ngốc nhìn hai cậu bé giống hệt nhau, đắn đo mãi.
Một lúc lâu, tôi bỗng hôn chụt vào má Giang Dật.
Mặt cậu đỏ bừng đến tận vành tai, tức giận lấy tay chùi lia lịa chỗ bị hôn:
“Con bé lưu manh!”
Tôi mếu máo, chỉ vào mặt cậu:
“Anh ơi, có đau không?”
Phải — tôi hôn anh, vì lúc đó trên mặt anh có vết xước.
Mỗi khi tôi bị thương, người lớn đều hôn lên chỗ đau, nói như thế sẽ hết đau.
Tôi học theo, hôn lên vết thương của anh.
Nhưng Giang Dật chẳng biết cảm ơn:
“Mắc gì đến em.”
Rồi còn hung hăng cảnh cáo:
“Không được gọi tôi là anh nữa.”
Tôi sụt sịt chạy vào lòng mẹ, còn người lớn thì cười nghiêng ngả.