9
Tôi không còn gì để nói.
Uống hết nước, tôi như thường lệ ra ngoài chạy sáng.
Xong xuôi, tắm rửa thay đồ, ở ga-ra thì vừa gặp Giang Dật đang chuẩn bị tới công ty.
“Tôi biết.” — tôi gật đầu — “Mười lăm ngày, hôm nay vừa tròn.”
Giang Dật cụp mắt, liếc sang tôi.
Bất chợt anh cúi người, đặt tay lên vai tôi, mu bàn tay khẽ lướt qua cổ — ngưa ngứa.
Tôi gạt tay anh ra:
“Sắp muộn rồi.”
Giang Dật nhếch môi, giọng chơi bời:
“Nhà họ Giang mà có cô dâu như cô — đúng là tổ tiên tích đức.”
Tôi mặc lời mỉa, lên xe chạy ra khỏi ga-ra.
Chạy chưa lâu, một chiếc siêu xe xanh lao vụt qua.
Giang Dật gác khuỷu tay lên cửa sổ, lẫn ngay vào dòng xe.
Tôi nắm chặt vô-lăng, khẽ cau mày.
Người này coi đường công cộng là đường đua chắc?
Công việc dồn hơn chục ngày, vừa vào công ty tôi đã cắm đầu vào đống hồ sơ.
Tôi đoán chẳng có chuyện gì tốt lành.
Dù đã chuẩn bị tâm lý, đến khi đẩy cửa vào, ngực vẫn hơi khó chịu.
Giang Dật ngả người lười nhác trên ghế.
Trên chiếc bàn làm việc dài trước mặt anh, có một người phụ nữ ngồi vắt vẻo, hai chân trắng nõn đong đưa thản nhiên.
Cô quay mặt về phía Giang Dật, tôi không nhìn thấy rõ mặt.
Chỉ bằng bộ đồ nóng bỏng táo bạo, tôi đại khái đoán — Lăng Ỷ Nguyệt.
Tôi nhìn Giang Dật:
“Giang tổng, anh tìm tôi?”
Giang Dật hất cằm, nhướn mày nhẹ:
“Này, vợ tôi tới rồi.”
Chỉ nghe giọng điệu với cách xưng hô ấy, tôi đã thấy nhức đầu — lại rắc rối.
Không ngờ Lăng Ỷ Nguyệt nói được làm được, tìm đến tận đây.
Cô quay đầu, ánh mắt không kiêng nể quét từ trên xuống dưới tôi.
“Chị dâu, lại gặp rồi.” — nụ cười rực rỡ, chẳng chút bối rối.
Như thể người ngồi đó là chồng của cô vậy.
Tôi bỗng muốn cười. Trước kia, mỗi lần thấy cô, tôi đều nhói lòng nghĩ: Giang Dật đối với cô hình như khác với các cô gái khác.
Giờ gặp lại, chỉ thấy cô cũng chẳng khác gì những người phụ nữ khác quanh Giang Dật.
Rốt cuộc là tâm trạng tôi đã khác.
“Chào cô.” — tôi đáp khách sáo.
Cô nhanh gọn xoay người, chống cằm lên đùi:
“Chưa đến năm năm, chị dâu đã có khí chất giới tinh anh rồi.”
Cô nháy mắt ranh mãnh:
“Nghe nói chị giờ là Phó tổng Thẩm cơ mà.”
Ám chỉ tôi “đi cửa sau” dựa Giang Dật.
Tôi mỉm cười:
“Đúng, đi cửa sau đấy.”
Không ngờ tôi thản nhiên như thế, Lăng Ỷ Nguyệt hơi sững.
Cổ họng Giang Dật bật ra tiếng cười trầm.
Anh tựa lệch lên ghế, mu bàn tay chống má, liếc nhìn tôi đầy hứng thú.
Tôi khép mắt xuống.
“Giang Dật.” — Lăng Ỷ Nguyệt không vui — “Em cũng muốn ‘đi cửa sau’ vào công ty anh làm.”
Giang Dật lười nhác kéo khóe môi:
“Em đâu phải Giang phu nhân.”
10
Lăng Ỷ Nguyệt nghẹn một nhịp:
“Rốt cuộc anh đứng về phía nào?”
Giang Dật cười hời hợt, không trả lời.
“Giang Dật!”
“Đủ rồi.” — anh thong thả rút điếu thuốc, ngậm lên môi —
“Đã quen tối ở bar, ngày thì ngủ — còn nói đi làm?”
Lăng Ỷ Nguyệt bĩu môi:
“Vậy em tối về sớm là được.”
“Sao không dọn ngủ luôn ở bar?”
“Anh chế giễu em.”
Hai người anh một câu tôi một câu, quên bẵng tôi vẫn đứng đó.
Tôi khẽ mở miệng:
“Giang tổng, không có gì nữa thì tôi đi làm.”
Ánh mắt Giang Dật quét sang, thâm ý:
“Ừ.”
Tôi quay người đi, Lăng Ỷ Nguyệt lại không chịu:
“Ê, chị đừng đi vội.”
Thấy tôi không dừng, cô nhảy xuống bàn, đuổi theo.
“Chị dâu.” — giọng cười của cô chầm chậm đuổi đến sau lưng.
Tôi hơi nghiêng người:
“Còn chuyện gì?”
Cô muốn gây sự, Giang Dật dung túng — còn nhờ anh gọi tôi tới trước mặt cô — thế mà vẫn chưa đủ?
“Cũng chẳng có gì.” — Lăng Ỷ Nguyệt đỏ môi nở nụ cười —
“Chỉ muốn nói với chị: mấy ngày Giang Dật sang châu Phi, là đi với em.”
Tôi thấy thú vị: câu chữ này — quen thuộc thật.
Sau khi cưới Giang Dật không lâu, tôi từng nhận được một tin nhắn từ số nước ngoài.
Ngắn thì không ngắn, dài cũng chẳng dài.
Ngắn là vì chỉ một dòng chữ:
“Bốn năm ở London của Giang Dật, là tôi ở bên anh ấy. Chị là cái gì?”
Dài là vì thời gian tôi đọc — lặp đi lặp lại, hết lần này đến lần khác.
Nhiều năm qua, tôi đã khó nhớ nổi khi ấy mình nghĩ gì.
Chỉ nhớ, tim như bị cắt.
Khi đó tôi không trả lời. Còn giờ — tôi bình thản.
Tôi là cái gì ư?
Là thanh mai trúc mã? Là vợ trong cuộc hôn nhân liên minh?
Tôi gật nhẹ:
“Ừ, tôi biết.”
“Chị dâu rộng lượng thế cơ à?”
“Cũng đúng.” — cô nói rất hiểu chuyện —
“Liên hôn nhà giàu mà, rốt cuộc cũng chỉ là quyền lợi qua lại. Ai lại dại dột mà có tình cảm thật?”
Ý cô rõ rành rành: tôi là công cụ liên hôn; cô và Giang Dật mới là tình cảm thật.
Trong thời đại đề cao câu “kẻ không được yêu mới là kẻ thứ ba” này…
Rõ ràng tôi đến trước, mà lại trở thành người thứ ba trong câu chuyện của người khác.
Ha, tôi đáng c.h.ế.t quá.
Tôi khẽ cười:
“Cô nói đúng.”
Nụ cười trên mặt Lăng Ỷ Nguyệt gần như giữ không nổi.
Cô dốc sức chọc tức tôi, nhưng đấm vào bịch bông — bực mà chẳng đã.
Tôi không để ý cô nữa, quay lại vùi đầu vào công việc.
11
Sáng thứ Bảy, Giang Dật vẫn chưa về nhà.
Tôi nhắn cho anh:
“Mười giờ, gặp trước cổng nhà cũ.”
Không làm được cảnh vợ chồng ân ái sánh vai, thì cũng phải xuất hiện cùng lúc.
Như thường lệ, Giang Dật không trả lời.
Nhưng chắc anh sẽ không vắng mặt.
Tôi tới đúng giờ. Vài phút sau, xe Giang Dật lao tới.
Ghế phụ, Lăng Ỷ Nguyệt khác hẳn thường ngày — ăn mặc dịu dàng kiểu tiểu thư.
Xe lướt qua, cô còn vẫy tay:
“Chị dâu, buổi sáng tốt lành.”
Tôi không ngờ lần này Giang Dật hoang đường đến mất trí — dám ngang nhiên đưa người vào nhà.
Sau khi Cụ Ông Giang qua đời, những chuyện hồ đồ bên ngoài của Giang Dật, người nhà họ Giang không quản nổi — đành mắt nhắm mắt mở.
Nhưng nhà họ Giang vẫn giữ gia phong trong sạch; loại chuyện “dẫn người thứ ba lên cửa” — họ tuyệt đối không cho phép.
Giang Dật sải bước dài đi vào.
Tôi thong thả bước theo; phía sau, Lăng Ỷ Nguyệt xách theo mấy túi quà to nhỏ, đuổi kịp.