Cô Sầm lên tiếng:
“A Diễn, anh không cần như vậy đâu. Hôm nay tôi chỉ đi cùng bác gái. Dù sao trước đây chúng ta cũng suýt chút nữa đã kết hôn. An An rất đáng yêu, tôi cũng rất thích con bé.”
“Suýt chỗ nào?” — ba lạnh giọng — “Hôn ước kiểu đó tôi từng gật đầu à, mà bảo là ‘suýt’?”
Bà nội còn định nói gì, ba đã tiễn khách:
“Mẹ, sau này nếu có cơ hội, con sẽ đưa An An và mẹ của con bé về thăm mẹ với ba. Hôm nay để đây thôi.”
“‘Nếu có cơ hội’ là sao? Mẹ của đứa nhỏ là ai?” — bà nội sững lại.
Ba bình thản:
“Nghĩa là nếu mẹ nó chịu ở bên con, và chịu đi đến bước kết hôn, con mới đưa hai mẹ con về gặp hai người.”
“Mẹ nó là Giang Uyển.”
Bà nội chết lặng, môi khẽ mấp máy — như chợt nhớ lại chuyện mình đã làm mấy năm trước, chuyện ấy trực tiếp khiến cháu gái của bà trôi dạt bên ngoài.
12
Ba bế tôi đứng ở cửa tiễn khách, nói với bà nội:
“Mẹ, nếu mẹ không muốn con trai độc thân suốt đời, thì đừng nhúng tay vào chuyện riêng của con nữa.”
Khép cửa lại, ba đặt tôi xuống.
“Không phải con bảo không thích bà nội sao? Lúc nãy trông con… hợp với bà lắm mà.”
“Ai bảo bà là mẹ của ba.” — tôi nhìn ba thở dài.
Ba bật cười, gõ nhẹ lên trán tôi: “Già mồm già miệng.”
“Đi thay quần áo, lát nữa đưa con đi bệnh viện thăm mẹ.”
“Yeah!”
Mẹ sau mổ hồi phục rất tốt, nhưng mặt vẫn tái. Tôi nhào tới áp má:
“Mẹ ơi, con nhớ mẹ lắm — nhìn này, nhớ mẹ mà con ốm luôn rồi.”
Bên cạnh vang lên một tiếng khịt mũi rất không nể mặt:
“Thế à? Sao tôi chả thấy?”
Tôi lườm ba một cái.
Mẹ nói vài hôm nữa là có thể xuất viện, dặn tôi ngoan.
Thăm xong, ba bảo dì Trần đưa tôi về, còn anh ở lại chăm mẹ.
Đi tới cửa, bên trong truyền ra tiếng ba mẹ:
“Tần Diễn, anh để tôi tự làm — tôi tự lau người được!”
“Được cái gì mà được? Có chỗ nào trên người cô tôi chưa thấy? Dạo này không phải tôi chăm cô à, giờ lại chê tôi vướng à?”
“Gọi hộ lý tới đi.”
“Tôi cho cô ấy nghỉ rồi. Đêm nay tôi trực.”
“……”
Trước mắt tôi, đạn mạc lại tràn màn — toàn tiếng thét.
Câu lặp lại nhiều nhất là 【hít đường rồi】, tôi… không hiểu.
Ngày mẹ xuất viện, tôi vui vẻ mặc đồ mới đi đón mẹ — đồ mới ba mua, mà mua rất nhiều.
Tôi phải thật xinh để đón mẹ.
Ba rước mẹ về nhà, cau có sắp xếp cho mẹ một phòng khác.
Tôi nói tôi có thể ngủ với mẹ, anh vẫn không vui.
Anh cầm mấy tờ giới thiệu/áp phích đưa ra trước mặt tôi:
“Nào, họp gia đình. Bạn nhỏ Giang An An sẽ chuyển trường mẫu giáo, chọn một cái đi.”
Ba bảo không thể để mẹ quay lại cái công việc hở ra là tăng ca — thân thể chưa khỏe lại mà suy sụp thì nguy.
Cho nên tôi cũng phải chuyển mẫu giáo.
“Ba mẹ chọn đi.” — trẻ con như tôi không nghĩ nổi mấy chuyện này.
Cuối cùng tôi giành được quyền ngủ với mẹ, vì mẹ đồng ý.
“Mẹ ơi,” — tôi ôm cánh tay mẹ, thì thầm — “mẹ với ba làm hòa chưa?”
“Chưa.”
“Nhưng con thấy ba hôn mẹ mà.”
“… Bảo bối nhìn nhầm rồi.”
“Thế mẹ còn thích ba không?”
Mẹ im rất lâu, nhéo má tôi:
“Chuyện này không phải việc con bận tâm. Ngủ đi.”
Thế giới người lớn phức tạp và rối rắm.
Ba nói sau b.ệ.n.h, mẹ phải bồi dưỡng cẩn thận, nhất là ăn uống.
Anh đặc biệt mời chuyên gia dinh dưỡng cho mẹ — cứ thế vỗ béo mẹ lên một chút.
Anh bảo trước kia ở bên anh, cân nặng của mẹ hơn “một trăm cân Trung Quốc” (xấp xỉ hơn 50 kg) — mới gọi là khỏe.
13
Thời gian này, đạn mạc xuất hiện liên tục.
Ba đưa mẹ con tôi đi ăn ở một nhà hàng Tây, gọi cho tôi suất trẻ em.
Ăn xong, ba như ảo thuật rút ra một bó hoa hồng phấn.
Anh rút một bông đưa tôi:
“An An bảo thích hoa.”
“……”
Đạn mạc:
【Bao giờ tổng Tần định đưa con đi chụp X-quang cột sống vậy, đáng lẽ trẻ con bé thế không cõng nổi cái nồi to tội hộ ba như này đâu.】
【Đúng đúng, An An thích hoa — rồi số còn lại cho ai? Khó đoán quá ta…】
【Ai bày đặt từ sáng hôm qua tra Google mẹ đứa nhỏ thích hoa gì thế? Dám công khai lịch sử tìm kiếm không?】
【Còn dặn tiệm hoa chừa một bông để rút ra… Bảo An An gánh nồi chỉ với một bông à?】
【Đồ đàn ông tsundere! Lúc này không phải lúc vạ miệng với vợ đâu!】
【……】
Tôi ngẩng lên nhìn hai người, nói với ba:
“Ba ơi, bông này cho con, còn lại cho ai? Ba còn có đứa con gái khác à?”
Ba: “……”
Anh véo má tôi, nghiến răng:
“Lại bịa cho ba hả?”
Tôi gạt tay ba, ôm khó khăn cả bó hoa to, trao cho mẹ:
“Mẹ ơi, đây là hoa ba tặng mẹ!”
Các chị đạn mạc nói thích thì phải nói to.
Tôi vừa nói xong, nét mặt cả ba lẫn mẹ đều thay đổi ít nhiều.
“Ba ơi, hoa không phải cho mẹ à?”
Ba: “… Phải.”
“Mẹ ơi, mẹ nhận hoa của ba chứ?”
Thế là tôi với ba cùng nhìn mẹ.
Mẹ đón bó hoa, mỉm cười với tôi:
“An An, vậy chúng ta phải nói gì với ba?”
“Cảm ơn ba.” — tôi và mẹ đồng thanh.
Ba: “……”
Chốc sau, hình như anh chịu thua: hai đại tiểu thư thì hai vậy.
Mãi tới lúc về nhà, đạn mạc lại hiện:
【Sốt ruột chết tôi rồi! Nam chính đưa quà luôn đi chứ!】
【Không có miệng thì thôi, tay cũng không có à?】
【Nhanh lên, tôi thực sự bị cặp đôi này kéo kéo giằng giằng làm tôi nóng ruột! Cho xem chút tình người lớn đi!】
【……】
Các chị giục làm tôi cũng nóng ruột.
Mẹ đang chuẩn bị tẩy trang.
“Mẹ.” — tôi gọi.
“Sao thế, An An?”
Tôi chạy lon ton đến trước mặt ba, kiễng chân thò tay móc từ túi quần anh ra một chiếc hộp mỏng; rồi lại lon ton chạy tới trước mẹ:
“Mẹ ơi, quà ba tặng mẹ này — ba ngại.”
Không khí chợt yên lặng.