1
Ta xuyên vào một quyển ngược văn cổ đại, trở thành đích nữ của Trấn Nam Vương. Dẫu thân phận chỉ là giả thiên kim ôm nhầm, nhưng lại là nữ chính trong truyện.
Nguyên tác viết rằng số phận ta quả thật thê lương: thật giả thiên kim, thế thân bạch nguyệt quang, truy thê hỏa táng tràng, cái nào cũng rơi trúng đầu ta.
May thay, lúc ta đến đây, mang theo một cái hệ thống.
Chỉ là... hệ thống này dường như có chút trục trặc, nhiệm vụ phát ra đều kỳ quái khó lường.
Trong tiệc đầy tháng của ta, hệ thống bỗng ngang nhiên phát ra nhiệm vụ đầu tiên:
【Nhiệm vụ 1: Vương hầu tướng soái, há phải thiên sinh! Hãy làm nhục Hoàng đế giữa chốn đông người một lần! Nếu thất bại: lập tức xóa sổ.】
Ta nhìn vị Hoàng đế thúc thúc đang ôm ta lên cao đầy yêu chiều...
"Òa!" — Ta tè thẳng một bãi lên người ngài.
【Nhiệm vụ hoàn thành, thưởng: Võ đạo nhất phẩm Tông sư cảnh!】
【Nhiệm vụ 2: Xuất chinh Tây Vực, tiêu diệt năm ngàn giặc cướp! Nếu thất bại: lập tức xóa sổ.】
Khi ấy, ta mới tròn hai tuổi, run rẩy xách một ấm nước sôi, dội c.h.ế.t một ổ kiến trong Tây hoa viên.
Hệ thống liền thưởng cho ta một tờ ngân phiếu của Ngân hàng HSBC, bên trong ghi mười triệu đô-la Mỹ.
Ta biết đem đi đâu mà đổi?
【Nhiệm vụ 3: Xưa kia Cao Tổ say c.h.é.m Bạch Xà, nay có Bằng Cử nổi giận c.h.é.m Hắc Long! Chém ba con Hắc Long! Nếu thất bại: lập tức xóa sổ.】
Ta không phải đế sư, cũng chưa từng thấy long.
Nghĩ nát óc suốt hai ngày rưỡi, cuối cùng cầu mẫu thân nấu một nồi "cá chình đen kho đậu phụ".
Ta nghiến răng ăn hết ba con cá chình đen, miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ.
Hệ thống thưởng cho ta một chứng chỉ cấp 6 ngôn ngữ Hung Nô.
Làm gì? Muốn ta thông đồng với địch chăng?
Ai mà chẳng biết phụ thân ta tuy gọi là Trấn Nam Vương, nhưng suốt nửa đời lại đánh giặc ở Mạc Bắc, chuyên đối đầu Hung Nô!
2
Ta — tiểu nữ được Trấn Nam Vương Triệu Tỉnh Ngôn thương yêu nhất.
Nghe kể khi mẫu thân mang thai ta, từng mộng thấy Đại Bằng Kim Sí giống hệt giấc mộng của Nhạc Phi, mới sinh ra ta, một nữ nhi hổ tướng danh xứng với thực.
Nhà ai sáu tuổi đã nhấc được sư tử đá trước cửa phủ, đuổi phụ thân mình chạy khắp phố Chu Tước?
Chỉ có ta — Triệu Uyển Khanh.
Vì thế phụ thân đặt cho ta tự hiệu là "Bằng Cử".
【Hệ thống à, ta xuyên đến đây là để làm nữ chính. Ngươi xem ta bây giờ thế này, còn nhà quyền quý nào dám lấy ta?】
Ta giơ cánh tay lên, bắp tay đã có hình rõ ràng.
Mới có sáu tuổi đó!
【Hệ thống, ngươi nói gì đi chứ, đừng trốn trong đầu ta im thin thít. Ta biết ngươi có nhà đấy!】
Theo nguyên tác, năm ta tròn mười tuổi, thiên kim thật là Triệu Chi Mạn được đón vào phủ.
Triệu Chi Mạn nọ không hề giống người Triệu gia, nói năng nhỏ nhẹ, dáng vẻ dịu dàng yếu đuối.
Chưa đến ba năm, nàng ta đã đoạt hết yêu thương vốn thuộc về ta.
Nguyên tác miêu tả thật thê thảm, ta đọc mà cảm được tận cùng tuyệt vọng, từng rơi lệ ba lần.
3
May mắn thay, ta đọc ngược văn nữ tần nhiều không kể xiết, đối với các loại tình tiết đã sớm quen tay thuộc lòng.
"Được! Để bản cô nương xem thử ngươi có bao nhiêu phân lượng!"
Vừa qua sinh nhật chín tuổi, ta đã bắt đầu xoa tay chuẩn bị đại chiến thật - giả thiên kim.
Lúc ta đang viết kế hoạch tác chiến, hệ thống vang lên.
【Nhiệm vụ 73: Bắc phạt! Trong vòng một năm, kéo quân bắc thượng, c.h.é.m một tướng Hung Nô!】
"Cái gì? Ta sao?"
"Ngươi bảo ta vượt Lưu Sa Hà đến bắt cả thầy trò Đường Tăng về chắc?"
Ta biết hệ thống này điên, nhưng không ngờ lại điên đến mức này.
Hệ thống đại ca à, ta xuyên vào văn nữ tần, cả quyển truyện ngoài Trấn Nam Vương phủ với Thái tử phủ, ngay đến kinh thành còn chưa từng bước ra.
Chỗ duy nhất liên quan đến Hung Nô, chính là tình tiết thiên kim thật muốn đem ta đi hòa thân với Hung Nô.
【Nhiệm vụ thất bại: lập tức xóa sổ.】
Nhìn dòng nhắc nhở lạnh lùng, ta chỉ có thể lặng lẽ thu dọn tay nải nhỏ.
"Phụ thân, người cho đại quân đi chậm một chút, nữ nhi đến tìm người đây!"
4
Cưỡi con ngựa nhỏ của ta phi suốt ba ngày, cuối cùng đuổi kịp đại quân của phụ thân.
Triệu Tỉnh Ngôn thấy ta mình đầy bụi bặm đuổi tới, suýt nữa lăn từ trên ngựa xuống.
Vừa thấy mặt ta liền hỏi:
"Lão Hoàng đế kia động thủ với nhà ta rồi?"
Thì ra sớm đã đề phòng — lão già ấy.
Khó trách trong sách viết, sau khi ta bị Thái tử ngược chết, phụ thân liền lập tức hồi kinh tạo phản.
Ta sợ bị ông đuổi về, vội ôm cổ làm nũng.
Suýt nữa kéo ông ngã khỏi ngựa.
Nghe ta nói muốn theo quân xuất chinh, phụ thân cười đến nỗi mắt không mở nổi.
Hớn hở dẫn ta đi khoe với các huynh đệ trong quân doanh:
"Thấy chưa! Giống Triệu gia ta! Mười tuổi đã biết vì nước diệt địch rồi!"
Giữa tiếng tán thưởng nịnh hót của các tướng lĩnh, phụ thân lập tức tỉnh táo, từ chối thẳng thừng đề nghị ra trận của ta:
"Khen mấy câu đã muốn mọc cánh bay rồi à? Chiến trường không giống trò chơi ở kinh thành, tuyệt đối không thể xem nhẹ. Lâm Nhược Nhược, ngươi chịu trách nhiệm trông chừng tiểu thư."
Từ đội thân vệ phía sau Triệu Tỉnh Ngôn, có một nam tử tuấn tú điều ngựa tiến ra.
Mặt mày tuấn tú, khí chất lạnh lùng — ta nhìn mà suýt chảy nước miếng.
"A di đà Phật, bần tăng tuân lệnh tướng quân!"
【Còn là kiểu cấm dục nữa chứ.】
5
Phụ thân ta mỗi ngày bận rộn tuần doanh, luyện binh, mắng chửi Hung Nô...
Căn bản không có thì giờ để đoái hoài đến ta.
Ta vốn định thừa cơ lẻn sang địch doanh, tùy tiện tìm một tướng quân để g.i.ế.c cho xong nhiệm vụ.
Nào ngờ tên hòa thượng kia đầu óc cũng chả bình thường, mặc cho ta khuyên can dụ dỗ, c.h.ế.t sống không để ta bước ra khỏi trướng.
“Đắc tội rồi, đại sư!”
Nhân lúc hắn nhắm mắt tụng kinh, ta lặng lẽ vòng ra sau, nhắm vào sau gáy hắn mà vung một chiêu đao tay…
“ĐOANG!” một tiếng vang dội như chuông lớn.
Bà nó chứ, Kim Chung Tráo này luyện tới mức khí kình bộc phát thành hình rồi ư?
Cái này mà còn gọi là tiểu thuyết ngôn tình chắc?
Mưu đồ ám toán thất bại, nhiệm vụ chỉ còn hạn bảy ngày.
Bất chợt bên ngoài trướng vang lên tiếng trống trận ầm ầm.
Phụ thân ta, Triệu Tỉnh Ngôn, xông vào trướng, tay lôi giáp liền mặc cho ta, cũng vừa khít.
“Phụ thân à, búi tóc phụ thân buộc cao quá, kéo đau cả da đầu rồi… Sắp khai chiến rồi ư?”
Ta nhăn mặt rên rỉ, không nhịn được hỏi.
Phụ thân chẳng đáp lời, chỉ vỗ vỗ vai ta.
Nhân lúc phụ từ nữ hiếu, ta vội làm nũng:
“Phụ thân! Con muốn cùng người ra trận c.h.é.m địch! Con không sợ!”
“Tốt! Nghe tiếng trống mà hăng! Nếu con là binh sĩ dưới trướng ta, ta liền thăng cho con làm Ngũ trưởng!”
“Phụ thân, người nói thật nhé?”
Ta mừng rỡ nhảy dựng lên, còn chưa kịp chạm đất thì sau cổ đã bị điểm trúng một phát.
“Mẹ ơi… ta đâu có Kim Chung Tráo…”